A partir do dia 2 de dezembro de 2011, no horário das oito da noite, o Discovery Kids passou a transmitir a animação O Pequeno Príncipe, baseada na obra de Antoine de Saint-Exupéry. A história vocês já devem conhecer muito bem: um menino que sai de seu planeta minúsculo para explorar novos mundos, chega ao Planeta Terra e, aqui, aprende e ensina importantes lições.

O programa é realizado com tecnologia digital e ganhou o prêmio de Melhor Programa Infantil da França de Les Lauriers de la Télévision 2010, o troféu de melhor produção infantil europeia e o de melhor trilha sonora no Festival Cartoon on the Bay (Itália, 2011). Um dos responsáveis pelo projeto é Olivier d’Agay, diretor da organização que cuida dos direitos e legado de Antoine de Saint-Exupéry, de quem é sobrinho neto. Cada episódio dura cerca de uma hora e traz para as telas toda a beleza desse maravilhoso clássico da literatura. Confira você também: todas as sextas, às 20h, no Discovery Kids.

Para os saudosistas, selecionamos algumas das frases marcantes do livro:

“As pessoas adultas nunca entendem nada sozinhas, e é cansativo, para as crianças, de sempre lhes dar explicações.”

“Se alguém ama uma flor da qual só existe um exemplar em milhões e milhões de estrelas, isso basta para que seja feliz enquanto a contempla!”

“É bem mais difícil julgar a si mesmo que julgar os outros. Se consegues julgar-te bem, eis um verdadeiro sábio.”

“Tu não és ainda para mim senão um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos. E eu não tenho necessidade de ti. E tu não tens também necessidade de mim. Não passo a teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativas, nós teremos necessidade um do outro. Serás para mim o único no mundo. E eu serei para ti única no mundo…”

“Eis o meu segredo. Ele é muito simples: somente vemos bem com o coração. O essencial é invisível aos olhos”.

“Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas.”

Pequeno Princípe devolve a cada um o mistério da infância. De repente retornam os sonhos. Reaparece a lembrança de questionamentos, desvelam-se incoerências acomodadas, quase já imperceptíveis na pressa do dia-a-dia. Voltam ao coração escondidas recordações. O reencontro, o homem-menino. Pela mão do pequeno princípe, recupera a meninice abrindo uma brecha no tempo, volta a sentir o perfume de uma estrela , a ouvir a voz de uma flor, a ver o brilho de uma fonte, escutar os guizos das folhas batidas pelo vento. Quebra-se por momentos a crosta que generaliza o outro em todos e torna as coisas comuns e iguais para se descobrir os carneiros dentro das caixas, os elefantes dentro das serpentes. Uma leitura inesquecivél para todas as idades.

O Pequeno Príncipe: Com Aquarelas do Autor – Antoine de Saint-Exupéry

DOWNLOAD

Leia também: Quadrinhos do Pequeno Príncipe