“A adaptação de Peter Kuper de A Metamorfose, de Kafka, é tão singular quanto esta bizarra história. Seu estilo transmite o horror deste clássico.” Will Eisner, criador do Spirit

“Borbulhando embaixo da superfície está um caldo cáustico de humor negro, que é tão perturbador quanto absurdo. Essa é a magia de Kafka. E Kuper dá a ela um tom pós-moderno, numa intrigante dança de imagens e texto.”
Gannett News Service

“Uma brilhante adaptação ilustrada do famoso conto de Franz Kafka. É uma leitura extremamente prazerosa, na qual todos serão capazes de reconhecer o drama existencial e o inigualável senso de humor do texto original.” Susan Bernstein, professora de literatura comparada e estudos germânicos da Universidade Brown

“Os personagens arquétipos e angustiados de Kafka são transformados sem grandes dificuldades em equivalentes gráficos e ganham nova vida no estilo gráfico cru e expressionista de Kuper.” Publishers Weekly

“Como demonstrado em tentativas anteriores de adaptar literatura para os quadrinhos, como os muitos livros da série Clássicos Ilustrados, a estrada do livro para os quadrinhos pode ser bastante esburacada. Kuper conduz essa transição com precisão.” New York Times

A Metamorfose – Franz Kafka e Peter Kuper

DOWNLOAD

Sinopse: Após um aparente hecatombe nuclear, a Inglaterra mergulha no caos. Depois de algum tempo, a ordem volta a se estabelecer, mas de forma ditatorial. Um governo fascista caça os direitos civis, impõe a censura e rechaça qualquer tentativa de oposição ao que impõe.

O medo profetizado no século XX, do estado vigiando o cidadão e tolhendo sua liberdade de expressão, se materializa nessa Inglaterra onde o estado tem olhos, ouvidos, nariz e dedos.

Como já ocorreu na história real do mundo, nessa ficção os ditadores também têm seus campos de concentração, nos quais os não adequados à nova ordem são interrogados, torturados, mortos e, algumas vezes, submetidos aos mais asquerosos experimentos.

Eis que mesmo nesse regime totalitário/fascista uma voz se levanta e ousa proclamar a possibilidade de uma outra forma de vida, na qual não haja regras e leis arbitrárias, em que a liberdade e as individualidades sejam valorizadas e conduzam a um novo cenário, um personagem designado simplesmente “V” é o porta-voz dessa idéia.

Vitima de um dos abomináveis campos de concentração, “V” esteve no fundo do poço, e sem ter mais para onde cair, a única opção era se erguer.

Aos poucos, se faz claro que “V”, mais que uma pessoa, representa um conceito, uma idéia.

Allan Moore – V de Vingança (V for Vendetta)

DOWNLOAD

Não faltam magia, mistério e conflitos fantásticos nas páginas dessa graphic novel de Neil Gaiman. Adaptado dos quadrinhos pelo pintor veterano Michael Zulli, Criaturas da Noite, indicado ao Eisner Awards, o Oscar dos quadrinhos, apresenta duas belas e perturbadoras histórias sobre animais enigmáticos e suas influências sobrenaturais no mundo humano.

Em “O Preço”, um enigmatico gato preto encontra uma nova casa no campo e encanta seus donos. No entanto, noite após noite, o felino começa a mostrar sinais de terríveis ataques. Perturbados pelos acontecimentos, e preocupados com o novo amigo, os novos pais do bichinho não imaginam que aquela tranquila casa de campo não é tão segura quando aparenta.

“A Filhas das Corujas” é um assustador conto histórico sobre um bebê que é abandonado numa igreja. A menina cresce isolada atrás dos muros de um convento por dezesseis anos. A sina da estranha garota inspira trágedia quando a notícia de sua beleza descomunal se espalha pela aldeia vizinha.

Criaturas da Noite – Neil Gaiman e Michael Zulli

DOWNLOAD